名南:CAM「エコミル」

ラインナップ

エコミル5X チェンジャー
(ディスクチェンジャー付モデル)

エコミル5X (5軸モデル)

エコミル5Xチェンジャーはエコミル5Xの高機能をそのままに、最大8枚のフルオートディスクチェンジャーが付いた待望のモデルです。

 

エコミル5xは5軸同時駆動モデル。追加されたB axis(±30°)により、アンダーカットも難なく切削が可能です。エコミル50のメリットである簡単操作、コンパクト設計、高速・高精度ミリング、リーズナブル価格といった特徴を継承しつつ、5軸としてさらに進化したエコミル5xは、将来性も高いモデルです。

 

 

エコミル50(4軸モデル)

まずを目を引かれるのが、そのコンパクトさ。そして使い始めればわかる、その妥協のない堅牢な構造設計。これらが高度な適合と精密なミリング結果を提供し、コバルトクロムといった非常に固い材料においても、精密切削を可能としています。 4つの軸が、高度に連携して同時に駆動。エアータービンによる高速スピンドルが、モーター駆動スピンドルでは得られない切削スピードを提供します。

 

エコミル5Xチェンジャー

フルオートディスクチェンジャー付きモデル「エコミル5Xチェンジャー」お取扱ございます!
商品をご覧になりたい方は弊社東京ショールームまでお問い合わせください!

左側の扉にディスクを最大8枚セットできます。あとは器械が自動的に交換してくれます。 ディスク交換の様子。ミリングを中断することなく、左側の扉よりディスク交換・STLデータの入力が可能です。




ウェットミリングオプション(ハイブリッドレジンブロック可)

独メーカーより、5軸モデル「エコミル5X」に接続できるウェットミリングオプションが世界同時発売!
ハイブリッドレジンブロックを日本よりメーカーに送り、ミリングを実施して頂きました。
実験結果は「パーフェクトだ。表面も滑らかで、適合性もすばらしい」という独マイスターの方のコメントも頂いております。

製品の特徴

特徴@:ドライでのコバルト切削を可能とするパワー

卓上でもコンパクトに収まる、約40cm辺のほぼ立方体に近いサイズ(エコミル50)を実現。コンパクトでありながら、コバルトクロムディスクをドライでミリングできるハイトルクと堅牢な構造設計が最大の特徴です。もちろんその他にも、ジルコニア、ワックス、コンポジットレジンまで様々な材料のミリングが可能です。2014年に発売予定(2014年5月現在、販売時期や価格は未定)のウェットミリングを可能とするオプションを追加で搭載すれば、ウェットミリングによりガラスセラミックのミリングも可能となる予定です。

 

特徴A:高精度

CAMの精度は、ミリングツール(バー)の細さが重要なファクターとなります。エコミルは2ミリ、1ミリ、そして最後に0.6ミリのツールの3本を使用します。マテリアル毎に設計されたツールを使用し最終切削を行っていくので、非常に精度の高い切削が可能です。マージン部の薄さや、咬合面の表現にその精度の高さが出ています。

 

特徴B:スピード

エコミルは大型CAM器ではスタンダードであったエアータービン式高速スピンドル(60,000RPM)を、このインハウスサイズで実現。一般的なモータータービン(約30,000RPM)に比べ、約2倍の回転速度により切削時間の短縮化を実現しました。

 

特徴C:フルオート

エコミルはフルオートツールチェンジャーを搭載。ミリング中のツール交換といったマニュアル作業による中断もなく、初期のラフなミリングから最終工程のフィニッシングまでフルオートで処理します。

 

特徴D:安全・堅牢設計

ミリング行程中の安全のため、フロントカバーは自動的にロックがかります。内蔵された空気圧センサーにより、バキューム力を常時監視。右図のエアーブロックコンセプト設計により、作業エリアで発生するダストやチッピングから本体内部を守ります。

社内検証

コバルトをドライでミリングし、インレーを製作しました。
内面調整や研磨は一切かけていない、CAM機から出したままの状態ですが、精度も高く、適合も良好です。

CAMソフトウェア「DentalCAM!(デンタルキャム)」

自由度の高さが最大の特徴

CAMメーカー純正CAMソフトウェアである「DentalCAM!」を標準搭載。大変使いやすく自由度の高いミリング設定が可能です。ディスク上のミリング位置や切削物を支えるバーの位置や径も自由に設定できます。また、一度使用したディスクの履歴や、ミリングツールの寿命の管理もDentalCAM!上で行えます。

 


アクセサリ

ウェットミリングオプション

水を使用したミリングが可能となるアクセサリです。ガラスセラミックのような水による冷却が必要なマテリアルのミリングが可能となります。
セットにはインゴットホルダー及びDentalCAM!のアップデートが含まれます。(発売予定)
サイズ W/D/H:382 x 455 x510 mm (取っ手部分 がさらにH60 mm)
重さ:約31 kg(空の状態にて)
※写真のイメージは実際のモデルと異なります。

 

ツール管理ボード(30スロット)

本体内のツールチェンジャーとは別に追加で30ツールまでDentalCAM!ソフト側で使用状況を管理できるようになるエレガントなツールボードです。

スペック

 

エコミル5xチェンジ

エコミル5x

エコミル50

冷却方法

ウェット(※要オプション) / ドライ

ドライ

マテリアル

ワックス、ジルコニア、ピーク材、PMMA、

コンポジット、コバルトクロム、

ガラスセラミック(※要オプション)、

ハイブリッドレジン(※要オプション)

ワックス、ジルコニア、ピーク材、PMMA、コンポジット、コバルトクロム

基本システム

軸数

同時5軸制御

同時4軸制御

リピート精度

±3ミクロン

±5ミクロン

キャリブレーション

自動計測、自動修正

外形寸法【W×D×H】

692×445×540o

490×445×540o

400×385×410o

重量

約95s

約75s

約45s

電源

100v 50/60HZ

ハウジング

完全なカプセル状態を提供するワーキングチャンバー

オートセーフティロック機能付

ロータリー仕様

回転軸移動量

A軸:360° B軸:±30°

A軸:360°

ディスク形状

外径:98〜99.5 mm

厚さ:10〜30 mm(メタルは18oまで)

外径:98〜99.5 mm

厚さ:10〜25 mm(メタルは18oまで)

ディスク交換方式

フルオート交換(最大8枚)

マニュアル交換

マニュアル交換

スピンドル仕様

スピンドル

4方向ハイブリッドセラミックボールベアリングと精密シャフト(<1μm)によるシンクロスピンドル搭載

2方向スティールボールベアリングと精密シャフト(<1μm)によるハイスピードスピンドル搭載

最大出力

600W

240W

平均出力

300W

170W

最高速度

60,000RPM

取付可能ツール

シャンク径:最大3o/長さ40o

シャンク径:最大3o/長さ35o

ツールチェンジ

ツール交換

フルオート(16ツール収納)

フルオート(6ツール収納)

ツール検証

接触式ツール長検査、及びツール破折監視

コンプレッサー要件

空気圧

オイルフリー  常時7気圧

エアー流量

80リットル/分  ドライヤー付

付属品

スターターセット

ラップトップパソコン、CAMソフトウェア、ドイツ製バキュームシステム、

ジルコニア・ワックスツール 各1セット、初年度保守点検込

関連リンク

関連商品:
ニューウェイ
クリック
フリーフォームプロ2・ピコ・アシガMAX
ディジステル
オーソアップ

 

pdf「エコミル」カタログ

 

 

 

 

一般医療機器医療器届出番号:23B2X10023000219(エコミル5x)
一般医療機器医療器届出番号:23B2X10023000235(エコミル5xチェンジャー)
一般医療機器医療器届出番号:23B2X10023000208(エコミル50)


ホーム RSS購読 サイトマップ
HOME 会社概要 展示会・学会 サポート お問い合わせ